Правило 1
Ударение падает на третий слог на письме (!) с конца
Примеры: ability – ability, university – university, sociology – sociology, musician – musician, salvation - salvation
Правило 2
В интернационализмах (как правило, французских) ударение остается неизменным
Примеры: hotel – hotel (= рус. отель), guitar – guitar (= рус. гитара), magazine – magazine (= рус. магазин, хотя и в другом значении)
Правило 3
Ударение падает после приставки
Примеры: alone – a-lone
before – be-fore
complain – com-plain
construct – con-struct
deserve – de-serve
dispose – dis-pose
emit – e-mit
explain – ex-plain
forget – for-get
foresee – fore-see
inject – in-ject
entrust – en-trust
misprint – mis-print
omit – o-mit
obscure – ob-scure
overcome – overcome
perceive – per-ceive
prescribe – pre-scribe
produce – pro-duce
respect – re-spect
undo – un-do
understand – under-stand
Будьте внимательны! Часто перенос ударения используется для словообразования. Вы должны знать о такой возможности
Например:
to con-flict конфликтовать – a conflict конфликт
to pro-test протестовать – a protest протест
to su-spect подозревать – a suspect подозреваемый
Дополнительно
Некоторые суффиксы влияют на место ударения:
1. Суффикс -ry часто сдвигает ударение на четвертый слог с конца:
ordinary - ordinary, vocabulary – vocabulary,
2. Ударение обычно падает перед суффиксом -ic
dramatic – dramatic, pathetic – pathetic, symbolic – symbolic
3. В двусложных (!) глаголах с суффиксами -ate/-ete/-ite/-ute ударение падает на суффикс:
negate – negate, complete – complete, ignite – ignite, salute – salute
Если у вас есть мысли или идеи по поводу данной таблицы или, например, вы считаете, что полезно было бы создать определенную вспомогательную памятку, то мы обязательно рассмотрим ваше предложение, которое можно изложить по ссылке (где вы также можете поделиться с нами любыми мыслями по поводу сайта scolaire.ru). Мы готовы устранить любые неудобства, связанные с использованием данной таблицы, или ей подобных, которые можно найти в разделе «Лингвистика». |